Nur ein faires Spiel ist ein gutes Spiel, das gilt in der Politik wie im Leben. Wir präsentieren aus der Aktion „Spielend für Toleranz“ des Vereins „Spiel des Jahres“ und aus eigenen Beständen verschiedene Brett-, Karten und Aktionsspiele, die einfach zu lernen und zu spielen sind.

Auch wer andere Sprachen besser spricht als Deutsch, kann mitmachen!

Getränke, Kaffee und Kuchen stehen bereit!

Тільки чесна гра є хорошою грою, це стосується і політики, і життя. Ми представляємо різноманітні настільні, карткові та екшн-ігри, в які легко вчитися та грати від кампанії «Гра на толерантність» асоціації «Гра року» та з власних запасів. Взяти участь можуть навіть ті, хто володіє іншими мовами краще ніж німецька! Є напої, кава та тістечка

اللعبة العادلة فقط هي اللعبة الجيدة، وهذا ينطبق على السياسة كما في الحياة. نقدم العديد من ألعاب الطاولة والورق والحركة التي يسهل تعلمها ولعبها من حملة "اللعب من أجل التسامح" التابعة لجمعية "لعبة العام" ومن مخزوناتنا الخاصة.

حتى أولئك الذين يتحدثون لغات أخرى أفضل من الألمانية يمكنهم المشاركة!

تتوفر المشروبات والقهوة والكعك

Only a fair game is a good game, this applies in politics as in life. We present various board, card and action games that are easy to learn and play from the “Playing for Tolerance” campaign of the “Game of the Year” association and from our own stocks. Even those who speak other languages better than German can take part! Drinks, coffee and cake are available.